Hmm why not? a) They were working since quite some time on this device, b) it's not the whole osx if you read through the article and c) they did an even bigger task with the move from ppc to intel and providing rosetta on top. Sounds quite manageable to me.