Set individual bits in a bank