When you load the sound set the flag to SOUND_LOOP (the channel example given does that).
EDIT: Or, if you want more control over the looping, you could manually check if the channel stopped playing and restart it.
EDIT: Or, if you want more control over the looping, you could manually check if the channel stopped playing and restart it.