Letting the user create a portable Exe

Gman's ZIPEngine module might work.

http://www.gprogs.com/index.php?option=com_wrapper&Itemid=8

Can't add files into the EXE but you should be able to lump everything together into one additional file.