Have you considered a custom bitmap font system rather than drawtext?
Draw string and right to left text
BlitzMax Forums/BlitzMax Programming/Draw string and right to left textThe forum is locked. These are the original blitzbasic.com forums, kept so they can still be read. No new topics, replies or edits can be made here. To join in, head over to the Blitz3D+ forums.