Your website looks better now, although I have a comment about the navigation...
The Index page is fine, but perhaps you should refer to it as "Game Index" or "Home" as that is what web users would be more accustomed too.
And on the game's individual page, 'Home' is misleading, because it takes you to the home of the game, not the web page. Perhaps you could make it a News section, General Overview, or something else so that users don't get confused with Index AND Home.
The Index page is fine, but perhaps you should refer to it as "Game Index" or "Home" as that is what web users would be more accustomed too.
And on the game's individual page, 'Home' is misleading, because it takes you to the home of the game, not the web page. Perhaps you could make it a News section, General Overview, or something else so that users don't get confused with Index AND Home.