Blitzmax to "C" - How difficult?

Learn the language first. As you have never coded in C, you will get stuck at some point for sure.