How can I create this effect?

I want to create this effect, where, we have circles that "merge" when they are close. I can see how it would be impossible with sprites, and that you would need to draw the image with code on the fly.

Don't know what else to put in the post. :o