So yeah, an ARM version is perfectly feasible for Linux, provided someone at BCC rewrites BCC and BMK for multiple build targets.
Shouldn't be impossible - isn't some sort of cross compiling going on with Mac already?
(Somewhat relevantly, FASM has an ARM port and is a cross compiler.)