I have a cross-platform library written in BlitzMax to load a dll (.so on Linux, .dylib on OS X) and get the function pointers. I can release it as public domain if anyone is interested (would be cool to see it added to BlitzMax "pub" repository, since I think is a useful addition).