The MaxGUI SVN Advice Thread

Oooh, saw this and remembered you were looking for a decent SVN client that runs on 10.3.9 (the one I had only worked from Tiger upwards):

Tigris scPlugin (download)

I think it's like the Mac equivalent of TortoiseSVN (which is definitely a good thing)... Sorry it's a bit late though...