This is incorrect. Development requires a license, and one license is for one person on one computer.
No it isn't, it's completely correct. (You do realize he's talking about TV and not your engine, don't you?) TV is free for non-commercial development and it does cost $150 for a license. The license is not per-computer it's per-project, and you can generate multiple developer licenses if your team has multiple members using multiple computers.