i.e. wrong formating
I take it that you can read the text?
If you can then it's in ASCII.It would then be just a case of writting a small program to convert the amiga file formatting into pc if you can find a copy of the Amiga ASCII character set. Don't for get to allow for any head information.