I was thinking kind of the other way round, as in draw the texture first, texture terrain block and then place props in the planned locations. (you could even draw notes on the terrain to be hidden by objects eg, "house here").
I think the other way round would/might be more difficult to plan.
I think the other way round would/might be more difficult to plan.