GrahamK #1 VirtualBox in 'seamless' mode pretty much does this the other way round (Windows apps in linux system). I don't think it does DX though :(