Parent a sprite to the mesh, textured with a circle. always facing the camera. Can't get any less over head than that. Make it single surface quads if your really worries about speed. But since it's a dev thing, wouldn't really see much of a need for too much speed worry.