Why piracy and sales are both dead ...

The quality has nothing to do with piracy. It's just path of least resistance.