Warp speed is weird

Your mistake is watching Voyager. Only 'The Next Generation' is worth its salt IMO.

This will give you a Next Gen type of warp speed, puki:

speed=9*speed of light*warp/(10-warp)