.b3ds and strange tris

you can not use loader matrix on Boned B3D
The bone - mesh relationship totally goes crazy if you do that with bone weights even on a single bone on its own.

Export the dwarf correctly and it shouldn't be an issue.