XP might have an issue with both a folder and a file with the same name in the main folder
Except there aren't any files called regex.mod :-)
I've just tried unzipping the regex_1_03_src.zip folder in Win2k using the built-in "Extract Here" context menu, and it appeared to work as expected.