I don't think so. A game doesn't teach you how to handle the weapon. Instead I would think the non-gamers will be in a better shape and thus would have a significant advantage.
Depends -- many of the gamers will be better at strategic thinking than the non-gamers would.