I've had a brief look at doing this, and so far there are no easy answers. From the look of things, it would involve loading the font file into a bank and extracting the name and other data. The main problem comes from finding the format and coping with different ways of storing it.
Code Project has a good article on the subject: Retrieving font name from TTF file.
I'm taking another look to see what I can do, but no promises.
Code Project has a good article on the subject: Retrieving font name from TTF file.
I'm taking another look to see what I can do, but no promises.