Very new to BMax: I need help here with DLL's

There's not the same easy way in Bmax as far as I know.
You can try the following :

graphics800,600
Local renderSurf:IDirectDrawSurface7
D3D7GraphicsDriver().Direct3DDevice7().GetRenderTarget Varptr renderSurf

to get one from DX.