X360 or Souped up PC?

Cygnus, I don't know the specifics of your video cards, but looking at a general comparison between those two cards, I can't see how the 7600GS could be better at anything than a 8600GS.

Here is a comparison:

http://www.gpureview.com/show_cards.php?card1=387&card2=533