Not sure why it wouldn't start by itself as your app does exactly the same thing, but anyway...
You can specify the language of the EXE in the resource file under the VARFILEINFO and STRINGFILEINFO blocks at the bottom of the code you copied and pasted. German is 0x0407 (as oppose to US English which is 0x0409) so just substitute the values and recompile the object .o file.
NB: The number quoted under STRINGFILEINFO is comprised of the lanuguage id and the character set id, one after the other (scroll down the MSDN page for character set info).
Grisu: If you want me to test it on Vista for you, then just e-mail it to me and I'll let you know.
You can specify the language of the EXE in the resource file under the VARFILEINFO and STRINGFILEINFO blocks at the bottom of the code you copied and pasted. German is 0x0407 (as oppose to US English which is 0x0409) so just substitute the values and recompile the object .o file.
NB: The number quoted under STRINGFILEINFO is comprised of the lanuguage id and the character set id, one after the other (scroll down the MSDN page for character set info).
Grisu: If you want me to test it on Vista for you, then just e-mail it to me and I'll let you know.