Transparent BG in text area

For Windows2000/XP/Vista check out [MaxGUI/Win32]: Transparent Window Gadgets.

EDIT: i see now it may not do exactly what you want :(