I'm not 100% sure on this, but I believe that the folders actually have english names "under the hood".. I think OSX just translates the "names" into what your current locale is.. if you open a terminal, you'll see the folders are named "Applications" and "Users" etc...
SpecialFolder
Miscellaneous Forums/MacOS X Discussion/SpecialFolderThe forum is locked. These are the original blitzbasic.com forums, kept so they can still be read. No new topics, replies or edits can be made here. To join in, head over to the Blitz3D+ forums.