The .x files load and animate in Blitz3D - I just tested.
Just the models from DM1. DM2 .x files are bone-animated X meshes, which are not supported by Blitz3D. The best way would be to write a loader for them.
But you cannot create bone-animations on the fly with Blitz3D, so there is no way to load and apply the animation data.