If I change alla names
Its not the type of games I'm playing but I heard, that some soccer/football games, which have not licences from FIFA, act exactly in that way, using changed names for players and clubs. They even allow editing the game content, so the user may reset that to the original names. This seems to make no copyright/licensing problems