Maybe they just care more?
Maybe they do. They do seem to have a real love for games in Japan. It also seems that the Japanese game culture is more about the enjoyment of the experience than a perceived challenge, and perhaps that is why their games are more inventive and more immersive than Western games.