Great news!!! I stumbled across Brucey's Localisation module today and with a couple of tweaks FryGUI can make full use of it!
Install the bah.Locale mod.
Add "Import bah.Locale" to frygui.bmx.
Then for each gadget change "DrawText gText,x,y" to "DrawText GetLocaleText(gText),x,y"
Then if as long as your text field equals a Tag Name it will display the text in your chosen language. :)
Install the bah.Locale mod.
Add "Import bah.Locale" to frygui.bmx.
Then for each gadget change "DrawText gText,x,y" to "DrawText GetLocaleText(gText),x,y"
Then if as long as your text field equals a Tag Name it will display the text in your chosen language. :)