Yeah thats a limitation with Directx if you want to make screensavers that show on dual monitors you have to use OpenGL. One screen will be hardware rendered and the other software rendered.
But in most cases the people your targeting for screensavers have a single monitor anyways.
But in most cases the people your targeting for screensavers have a single monitor anyways.