I didn't know there is sonethin like boned 3ds. One thing is or sure, 3dsMax's inconsistent and non-standartized 3ds implementations are a nightmare for every 3rd party import module. The only 3ds that is supported widely is DX7 compilant (rotate/move/scale animated) 3ds, without bones. You maybe better use an other format.