Did you test the min length of the supergeiler testtext until this happens? Not sure, but maybe D2D has an internal limit for TEXT? Because, what happens here is the same as if you forgot the 2nd " in a string declaration, eg:
a$="hello world
print a$
result:
hello worl
a$="hello world
print a$
result:
hello worl