How to incbin a font and use it? + Copyright issue

well like I said I only use free ones but it's worth knowing the rules.