degac #1 VirtualDub ( it's not easy, but it works) to extract/mix the audio, Audacity to modify the audio file.Or try this http://sourceforge.net/projects/jahshakafx