I bought Half-Life 2: Episode 1

you have to plug all the holes which the crabs climb out of.
Find 1 car wreck on each level, and open doors to get them into the main room.
THEN you'll be able to proceed.