What if adding those crossbeams/details caused an obvious lowering in the overall quality of the textures and the models pressence in-game?
I have no idea what you mean by that statement. I can add stuff to my textures with no quality loss. And I'm no expert.