CS_TBL: Does that include commented 'commands' ?
Probably not. In that situation, I would block comment the code inside the function/keywords, then collapse them. I don't think the folding code already inherit in the Scintilla component that I'm using would consider a commented function something that should be folded. me too ill test. can i develop my stuff as normal :)
OK, you're in. There will be some restrictions in the demo version, though you will be able to compile your programs as usual.@Grisu & Barbapapa: What I was suggesting is the same as the INI solution you're talking about. If you'll place all of the text that needs replacing in a text file with an understandable format, eg:
[Menu]
File_Open = German Text
I can then go through and structure the INI by hand later, when I'm ready to code for it. This way you can go ahead and get started on the translating since I won't have any such language INI system in place until at least a version or two from now.