They should just make a simple windows wrapper for 360 that indies can use if they want a lot of games though.
believe XNA is supposed to cover this quiet nicely. As for bmax on PS3. Sounds intriguing. Wish the linux IDE wasn't so sub-par compared to the windows one :<. The GDK maxGUI ide seemed to hold promise though last time i checked it.