How Microsoft shot themselves in the foot

Another M$ Licence. This time for Flight Simulator X: german http://www.heise.de/newsticker/meldung/79416

I wonder if that means two installs serial or parallel...