either pm/body is 0 or an invalid handle, or you´re passing it illegal values. Check (print to debuglog) the results of the forces you try to add to the body. It could be possible you´re passing a NaN (not a number ie. a float out of range)
Hope that helps..
Hope that helps..