external window handle and values

I'm not even close to understanding winapi's yet.
How would I go about the above, (or quickly learn winapi's in blitz)?