But then, there ought to be the ability to add images to menu items too...
Depending on the text you use for your menu, on GTK you will see images ;-)
But there isn't a "check-type" menu item.
Oh dear... so I've made the GTK menus a bit too easy to use?
Go figure...