If *room* is all you're concerned about: Get an Intel MacMini and an PPC MacMini, and hook 'em up to the same keyboard/monitor/mouse using a KVM.
I'm already accounting for it being a MacMini and it being attached to the current keyboard, monitor and mouse. I still don't have room for two of 'em.