Must I use DrawPoly to draw a non-filled rect?

Nope, no fill flag although many people have created a simple function to do the same with lines.