Gabriel #1 Irrlicht and Ogre both have Mac versions, don't they? It shouldn't be too much work to tweak GMan's Irrlich mod for use on the Mac, I should imagine.