Nasty bitmap font bug : won't draw from backbuffer

Did you make the variable font_gothic Global ?
If not your code may point to space you don't expect and copies anything else instead of a Font...