What's wrong with my collisions?

The height of the camera should be separate from its EntityRadius. First set a smaller EntityRadius, then adjust the camera's offset using this:

UpdateWorld
MoveEntity camera, up
RenderWorld
MoveEntity camera, down