sorry for digging in this thread, just realized I never answered it. I used CharacterFX for the Animations. Maya users should try UltimateUnwrap as their converter to B3D. One convertion path may be:
native to .X (DirectX8) to .B3D
native to .X (DirectX8) to .B3D